| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Wise, sober, sage, canny, gash, oracular | هوښیار، با معلوماته، ماهر، پوه | کلمۀ عربی به معنی ماهر - پُر معلومات - ذکی وهوشیار -عاقل -خردمند. / هاشمیان
| صفت | عربی | /a.reeb/ | اریب / اَریب |
| A line cut across fabric that is not stright, angles to a side of a fabric, influence in an unfair way | | کلمۀ هندی /سانسکرت/ به معنی کج - خمیده - تکه پارچه یا کاغذ یا هر چیز دیگری که سرکج داشته باشد - درخیاطی دامن /وریب/ نیز رایج است | اسم - صفت | سانسکریت | /u.rayb/ | اریب / اُریب |
