| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| quality, value, worthiness | د ارزښت درلودونکی، ښه عمل
| شایستگی - با ارزش، عمل ارزنده، ارزنده بودن | اسم مصدر | دری | /ar.zen.da.gee/ | ارزندگی |
| valuable, precious, costly, expensive, dear, priceless, irreplaceable | ارزښت لرونکی، با ارزښته، ډیر قیمت لرونکی
| چیز با ارزش، ارزشمند ، نایاب ، با بها، قیمت دار ف ارزش دار | صفت | دری | /ar.zen.da/ | ارزنده |
