| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Cheap, inexpensive | ټیټ بیه، هغه څه چې په لږو پیسو اخستل کېدای شي، کم قیمته | به معنی کم قیمت - کم بها - جنسی که به پول کمتر خریداری شود - شکل مقایسی آن /ارزان تر/ و / ارزان ترین/ است - در ترکیباتی از قبیل - ارزان بودن - ارزان شدن - ارزان کردن و غیره استعمال میشود / هاشمیان | صفت | دری | /ar.zaan/ | ارزان |
| Cheapness, frivolousness | په ارزانه بیه د هر څه ډېر پیدا کېدل، بخشش ورکول، ډالۍ ورکول
| به معنی کم قیمت و کم بها بودن - فراوان بودن - در ترکیباتی از قبیل - ارزانی داشتن به معنی بخشش کردن ، اعطا کردن - ارزانی فرمودن به معنی بخشیدن، نیز استعمال میشود / هاشمیان | صفت | دری | /ar.zaa.nee/ | ارزانی |
| ؟؟؟ | ارزانول، په ارزانه بیه پلور او پېر
| ارزان کردن، ارزان خریدن یا فروختن به قیمت کم خریدن یا فروختن
| مصدر متعدی | دری | /ar.zaa.nee.dan/ | ارزانیدن |
