| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Four, the number 4 | څلور، څلورمه شمېره، د درې او پنځه په منځ کې شمېره
| (اسم عدد) به معنی چهار. عدد اصلی میان سه و پنج، چهارگانه
| اسم عدد | عربی | /ar.be.'a/ | اربع |
| Quat, four, quad | | چهار، چهارگانه، کلمۀ عربیست | اسم عدد | عربی | /ar.be.'a/ | اربعه |
| Fortieth | څلوېښتي، د یو شخص د مړینې څلوېښتمه ورځ | چهلم، روز چهلم درگذشت کسی | اسم - صفت | عربی | /ar.ba.'een/ | اربعین |
