| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Acquaintance, assimilation, conversance, familiarity, grasp, erudition | درک، لیدته، پوهیدنه، احساس | کلمۀ عربی، به معنی درک، احساس - مشاهده - دریافت حسی - تشخیص. جمع آن ادراکات
| اسم | عربی | /ed.raak/ | ادراک |
| Feelings, senses | د /ادراک/ جمع بڼه: پوهېدل، درک‌کول
| جمعِ ادراک، به کلمهٔ «ادراک» مراجعه شود
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ed.raa.kaat/ | ادراکات |
| Percipience, the quality of having sensitive insight or understanding, perceptiveness | | اِدراکمَند- بادرک. عاقل. فهمیده. هوشیار. ذکی و... | صفت نسبتی | ترکیب دری و عربی | /ed.raak.mand / | ادراکمند |
