| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Letters of Greats, correspondence/communication between writers and poets | ترکیب عربی، جمع /اخوانیه/ ، که به عوض مکاتبات اخوانیه یا مراسلات اخوانیه(مراسلات دوستانه) بکار میرود. / هاشمیان | اسم جمع - اسم معنی | ترکیب دری و عربی | /ekh.waa.ni.yaat/ | اخوانیات |
