| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Friction | سولیدل، یو شی له بل شي سره سولول | کلمۀ عربی به معنی سائیدن- چیزی را به چیزی مالیدن | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /eh.te.kaak/ | احتکاک |
| Frictional | | ترکیب عربی و دری به معنی قابل سائیدن - قابل مالیدن - مالیدنی - سائیدنی | اسم مصدر - صفت | ترکیب دری و عربی | /eh.te.kaa.kee/ | احتکاکی |
