| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Likely, probable, distinctly possible, to be expected, odds-on, on, possible, credible, plausible, believable | د حدس او گمان حالت، کېدای شي
| کلمۀ عربی به معنی در صورت احتمال - در صورت امکان - در حال حدس و گمان | قید | ترکیب عربی و عربی | /eh.te.maa.lan/ | احتمالاً |
