| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Glory, honour, distiction, eminence, recognaton, reputation, prestige | قهریدل، شرمیدل، د ډیرو شتو درلودل، جاه او جلال درلودل | اِحتِشام- به خشم آمدن، شرمنده شدن، حیا داشتن، همچنان صاحب خدم و حشم شدن، حشمت و بزرگی و جاه، جلال یافتن | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /eh.te.shaam/ | احتشام |
| | د /احتشام/ جمع بڼه: پرتمونه، لوړ مقامونه، ویاړونه
| جمع احتشام - شکوه ها، کلال ها، فر ها، شوکت ها، جاه ها، مقامات بلند، افتخارات
| اسم جمع - صفت | عربی | /eh.te.shaa.maat/ | احتشامات |
