| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Social, communal, human society, community based, civil, societal | ټولنیز مسایل، ټولنیز مطالعات
| ترکیب عربی، جمع اجتماعیه، به معنی مسایل اجتماعی - مطالعات اجتماعی | اسم جمع - اسم معنی | ترکیب عربی و عربی | /ej.te.maa.'i.yaat/ | اجتماعیات |
