| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Silk | وریښم، هغه نازک سپڼسي چې د وریښمو چنجي یې تولیدوي
| حریر - قز - تار ها و الیافی که از کرم پیله تولید میشود و از آن پارچه و لباس نفیس میسازند - کرم قز یا کرم ابریشم همان کرمی است که در درخت توت نشو و نما میکند و ابریشم تولید می نماید. / هاشمیان.
بریشم، پرند، پرنیان، پیله، حریر، تاره، زه، ساز، بریشمنواز، دستانساز، نوازنده، درختابریشم، شبخسب | اسم ذات | دری | /ab.re.shoom/ | ابریشم |
| Silkman | | کسیکه کار پروسس تهیهٔ ابریشم را از غوزه تا تار تنیدن اجرا میکند، کسیکه ابریشم بافی میکند، جولای ابریشم، همچنان در پارچه هاییکه با ابریشم گلدوزی شده باشد نیز ابریشم کار گویند
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /ab.re.shum.kaar/ | ابریشم کار |
| Silky | وریښمین، هغه جامې یا ټوکر چې له وریښمو جوړ شوی وي
| ( ابریشمین) صورت درست و ادبی تحریر آن است. یعنی پارچه یا لباسی که از ابرشم ساخته شده باشد - حریری | اسم مصدر - صفت | دری | /ab.re.shu.mee/ | ابریشمی |
