| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Abjad | ابجد، د ابجد د حرفونو څخه اته کلمې جوړې شوې دي لکه: «اَبْجَدْ - هَوَزْ - حُطّی - کَلَمَنْ - سَعْفَصْ - قَرَشَتْ - ثَخَذْ - ضَظِغْ» د هر یو حرف لپاره یوه رقم یا عدد ټاکل شوې ده چې هغه ته (حساب ابجد) یا (حساب جمل) وایي لکه: همزه 1 - ب 2 - ج 3 - د 4 - ه 5 - و 6 - ز
7 - ح 8 - ط 9 - ی 10 - ک 20 - ل 30 - م 40 - ن 50 - س 60 - ع 70 - ف 80 -
ص 90 - ق 100 - ر 200 - ش 300 - ت 400 - ث 500 - خ 600 - ذ 700 - ض 800 - ظ
900 - غ 1000 دغه راز د تاریخي مادو د ستخراج له پاره هم کارول کېږي
| از حروف ابجد هشت کلمه ساخته اند که عبارت اند از - «اَبْجَدْ - هَوَزْ - حُطّی - کَلَمَنْ - سَعْفَصْ - قَرَشَتْ - ثَخَذْ - ضَظِغْ» برای هر یک از این حروف عددی معین کرده اند به نام (حساب ابجد) یا حساب جُمل که بدین ترتیب است - همزه 1 - ب 2 - ج 3 - د 4 - ه 5 - و 6 - ز 7 - ح 8 - ط 9 - ی 10 - ک 20 - ل 30 - م 40 - ن 50 - س 60 - ع 70 - ف 80 - ص 90 - ق 100 - ر 200 - ش 300 - ت 400 - ث 500 - خ 600 - ذ 700 - ض 800 - ظ 900 - غ 1000. حساب ابجد در ادبیات فارسی برای ساختن ماده تأریخ به کار می رود و قاعده اش آن است که با این حروف مصرع یا جملۀ کوتاهی می سازند که اگر اعداد مربوط به حروف با هم جمع شوند تأریخی که منظور گوینده بوده به دست می آید مثل کلمۀ «عدل مظفر» که بر سر در مجلس شورا نوشته شده و منظور تاریخ صدور فرمان مشرطیت توسط مظفرالدین شاه است. حروف اَبجَد شیوه‌ای برای مرتب‌سازی حروف زبان عربی است که بر پایه الفبای اولیه خط فنیقی مرتب شده‌اند. گاهی این شیوه در شماره‌گذاری موارد یا صفحات به کار می‌رود. ترتیب اعداد طوریست که ده حرف اولی با اعداد یکاً، ده حرف دومی با اعداد دهاً و باقی با اعداد صداً شمرده میشوند.. (ویکی پیدیا) | ترتیب و ترکیب قدیم حروف الفبای عربی که عبارتست از - ا، ب ، ج ، د، ه ، و، ز، ح ، ط ، ی ، ک ، ل ، م ، ن ، س ، ع ، ف ، ص ، ق ، ر، ش ، ت ، ث ، خ ، ذ، ض ، ظ ، غ. لطفاً به شرح کلمه توجه کنید | اسم معنی - اسم عدد | عربی | /ab.jad/ | ابجد |
| novice learner, a new beginner in literacy/learner how to read and write | هغه څوک چې نوي لوستل زده کوي، د هرې څانگې مبتدي زدکونکی
| | شخصیکه نو خواندن را می آموزد - شخص نو آموز در هر رشته - ابجد آموز - درین ترکیب یک کلمۀ عربی و یک کلمۀ دری شامل است. در ترکیب / طفل ابجد خوان/ صفت است | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /ab.jad.kgwaan/ | ابجد خوان |
